Cardílio (24 sonetos) 19

Anónimo romano, Fresco de Aquiles en Skyros

A sentença feroz do deus, Cardílio,

Em ti se abateu. És caduca árvore

Que as folhas não reténs, ardósia frágil

Que ao vento se derrama. Nem a chama

 

Das horas te ilumina, nem as ervas

Do seco chão se curvam na voragem

De teus pés, tão despidos na planície,

Que para última casa então te deram.

 

Tribunal inflexível te julgou

No fulgor da manhã. Rude destino

Os deuses declinaram em teu rosto.

 

Nada escutas e nada sabes, pálido

Guerreiro de batalhas desvairadas,

Vencido viajante doutros mundos.

2007